dijous, 20 de desembre de 2012

illARgonauta us desitja molt bones festes

A la darrera sessió de l'any vam crear aquesta felicitació en llatí, grec, català i realitat augmentada :)


Gràcies a tot l'equip i moltes bones festes!

dilluns, 17 de desembre de 2012

Parva Gerunda

Visitem l'exposició sobre la Girona romana
Fotografies: Clàudia López

El passat 11 de desembre els illARgonautes de grec i economia ens vam traslladar a Girona per realitzar diverses activitats sobre el món clàssic i científic. A primera hora del matí, tan punt vam arribar a la ciutat gironina ens vam dividir en dos grups. El nostre grup, format per set alumnes de grec juntament amb la professora Jenny Triviño,  vam visitar diferents indrets de Girona: la facultat de lletres, la muralla, els banys àrabs, els sarcòfags de Sant Fèlix, el museu d' història de la ciutat... I com a plat final, tots plegats, els de grec i economia, ens vam dirigir a l’exposició de Parva Gerunda on vam poder gaudir de molts aspectes relacionats amb el món clàssic, com per exemple la casa romana (domus), els banys (forica), la vestimenta (toga), estris escolars (tabula cerae, stylus, càlamus etc), diferents objectes relacionats amb els espectacles de gladiadors i molts altres aspectes els quals us convidem a gaudir-ne personalment al Museu d'Història de la Ciutat de Girona girona.cat/museuciutat

dimarts, 4 de desembre de 2012

illARgonauta en portada a la pàgina de XTEC

illARgonautes, avui sortim a la portada a la pàgina de la XTEC. És tot un honor.

Al projecte illARgonauta apliquem #realitataugmentada tot estudiant la influència del món clàssic en les empreses i la publicitat.

En els següents enllaços podeu veure una mostra dels nostres vídeos:
Us inserim tot seguit un exemple de la @sawsankhatira, @fatimaajanif i @majdaelmourabit :)



Ens ho passem molt i molt bé. Us agradaria navegar amb nosaltres? 

Hem començat a col·laborar amb els companys i companyes del bloc classicsalaromana i esperem incorporar a tants amics dels Clàssics i de l'Economia com sigui possible.



Moltíssimes gràcies a tot l'equip d'alumnes pel vostre esforç!



Francesc Nadal - Professor d'Economia
Jenny Triviño - Professora de Clàssiques
Institut Illa de Rodes
Roses


FLORA

L'altre dia, vaig anar a comprar al Bonpreu i pel passadís dels dolços i pastes vaig veure una capsa de galetes de la marca "Flora".



Tenint en compte el significat de la paraula, "flora" vol dir conjunt de plantes que existeixen en un territori.

I si ens hi fixem, totes les plantes, arbres o vegetals als jardins botànics tots ells tenen el seu nom cientific en llatí.

Sabeu per què el llatí i les plantes estan tant relacionats?

A part de que el llatí s'utilitza per a nombrar els noms científics, el termè flora, procedent del llatí, aludeix a la deessa Flora, deessa romana de les flors, jardins i de la primavera.

És per això que, segons la llegenda, és ella qui fa créixer les plantes gràcies al do de la fertilitat, possiblement és per això que encara perdura el llatí en el nom de tota la flora (les plantes).


Estàtua de la deessa Flora


                                 La deessa Flora, de Luca Giordano

Jonatan Martínez

1r batx

dilluns, 26 de novembre de 2012

Tibidabo


Heu anat alguna vegada al parc d'atraccions de Barcelona, el Tibidabo?

Doncs, per començar el Tibidabo és una muntanya de 512 metres situada a la serra de Collserola en el municipi de Barcelona.

Però que sobretot té un sorprenent parc d'atraccions que rep el nom de la muntanya, i que és un dels parcs més antics d'Espanya i el segon d'Europa.

I per cert, allò més interessant és el fet que <<Tibidabo>> en llatí significa <<et donaré>>, és a dir, que el parc d'atraccions ens ofereix diversió, alegria i fortes emocions.


Sawsan Khatira, Fàtima Ajanif, Majda El Mourabit

diumenge, 18 de novembre de 2012

ODISSEA - ULISSES EN REALITAT AUGMENTADA I 3D




Odissea i les sirenes















Segurament alguna vegada us heu fet preguntes com per exemple: Què és el cavall de Troia? Qui el va fer? Per què? Qui és Ulisses? etc.
Doncs tranquils perquè seguidament posarem resposta a totes aquestes preguntes .
Ulisses conegut pels llatins i Οδυσσευς anomenat pels grecs fou un dels herois més coneguts del món clàssic. Durant la guerra de Troia va inventar un cavall gegant per ajudar als grecs, els Troians pensant que era un regal dels Déus van introduir-lo a la ciutat mentre aquests dormien els grecs van sortir de dintre disposats a lluitar, d'aquesta manera van guanyar la guerra de Troia i Odissea i els seus companys es van embarcar cap a Ítaca. Durant aquest viatge es van trobar amb una sèrie d'obstacles. Hem relacionat una pàgina web anomenada "Odissea" amb aquest heroi, ja que tot i ser conegut per inventar el cavall de Troia també ho és pel seu llarg viatge. A continuació us deixem un vídeo amb imatges i explicacions de l'heroi en 3D i realitat augmentada. Esperem que us agradi!







dijous, 15 de novembre de 2012

ANIMA SANA IN CORPORE SANO (ASICS)

L'altre dia, mirant la televisió vaig tornar a trobar alguna cosa que em feia pensar en aquesta assignatura. Era l'anunci d'Asics i acabava amb la frase: Anima Sana in Corpore Sano.

Asics és una empresa de material esportiu i roba esportiva japonesa. És una empresa reconeguda arreu del món. Té 5200 treballadors i 14 seus al Japó i 9 arreu del món. És la cinquena marca d'articles esportius d'arreu del món .


La frase, Anima Sana in Corpore Sano, correspon amb les sigles d'Asics i prové d'una dita una mica canviada del poeta Juvenal: Orandum est ut sit mens sana in corpore sano.



Aquí us deixo un anunci molt divertit d'Asics:



Anna Solà
2n batx
classicsalaromana.blogspot.com

dimecres, 14 de novembre de 2012

Apol·lo i Apollo XI



Apol·lo, en grec Απόλλων, és el déu grec i romà de la medicina, de la bellesa masculina, de la música i de la poesia; també va ser considerat déu del Sol, en substitució d'Hèlios.  És fill de Zeus i Leto, i el germà bessó d'Àrtemis, la deessa de la caça. 
L'Apollo XI va ser la primera nau a posar l'home a la Lluna, on va arribar un 20 de juliol, tornant tres dies més tard. Rep el nom d'Apolo perquè aquest és el déu del Sol, que és el que il·lumina la Lluna i així es pretén transmetre el missatge que la nau influirà sobre aquesta.












divendres, 9 de novembre de 2012

Trident

Trident és una llança de tres puntes. Mitològicament podem dir que aquest trident va ser símbol de Posidó, Déu del mar. En llatí, significa tres dents. Actualment, Trident és la marca d'uns xiclets, pensem que els hi ha donat aquest nom perquè aquests xiclets substitueixen al raspall de dents a l’hora de la neteja bucal i relacionen el raspall de dents amb la llança. 




dilluns, 5 de novembre de 2012

OLYMPUS

Olympus és una companyia japonesa especialitzada en fotografia i imatge. Olympus fou fundada el 1919, i la seva seu social es troba a TokioJapó


El nom de la companyia es basa en l'«Olimp», llar dels déus i deeses de la mitologia grega. El mont Olimp (en grec Όλυμπος, traduït com Ólympos, «el lluminós») és la muntanya més alta de Grècia i segona dels BalcansPerò per a la mitologia grega l'Olimp era la llar dels déus olímpics, els principals déus del panteó grec, presidits per Zeus. Els grecs creien que en aquest hi havia construïdes mansions de cristall en la qual vivien els déus. Suposem que el nom de la companyia està pensat per a que la gent cregui que les seves càmeres són les més superiors, com l'Olimp; i que, a més, tenen millors opcions pel que fa a la il·luminació ("el lluminós").


divendres, 2 de novembre de 2012

Nivea

Coneixeu la marca de cosmètics Nivea? Segur que si.
Va ser fundada per l'empresari Oscar Troplowitz, el químic Isaac Lifschütz i el dermatòleg Paul Gerson Unna, van ser els inventors de la primera crema hidratant de la història al 1911. És una gran marca mundialment dedicada a l'atenció de la pell i el cos.
 Nivea deriva de la paraula llatina "niveus" que significa nivi, és a dir , de color blanc com la neu. Creiem que li han posat aquest nom, perquè la majoria de productes d'aquesta marca són de color blanc.



dijous, 25 d’octubre de 2012

LEGO

El nom de LEGO, empresa creada el 1934, prové del danès "Leg Godf", que vol dir "Juga Bé". La companyia Lego va començar en un humil taller de fusta  de l'inventor Ole Kirk Christiansen, de Dinamarca. 

Així mateix, la paraula LEGO en llatí significa ajuntar o reunir, una descripció perfecta per als productes de la companyia.

Fins a l'any 1949 la fàbrica de LEGO només feia joguines de fusta. A partir d'aleshores, l'ús del plàstic va catapultar el creixement de l'empresa. De fet, avui dia és una gran empresa mundial del sector de la joguina i s'ha convertit en una de les més respectades pels seus estàndards de seguretat i qualitat. 















Sawsan Khatira, Fàtima Ajanif i Majda El Mourabit



dijous, 11 d’octubre de 2012

Taurus



Segur que algun cop heu utilitzat o vist els electrodomèstics Taurus, doncs aquests aparells reben el nom del substantiu llatí taurus.

El nom d'aquesta marca, va fer l’Empresa forta i vigorosa a més de líder en el sector del petit electrodomèstic. 

En aquest sentit, s'assembla molt a l'animal al qual es refereix el seu nom, el toro.
I finalment un poema on es descriu el Taurus:

Negro era el toro, y de color tiznado,
eritzado de cerro y lomo altivo,
corto de pies, de manos apartado,
los ojos grandes, como fuego vivo,
de espeso remolino coronado,
en mirar espantoso y vengativo,
como un erizo levantado el vello,
de cuernos altos y arrugado cuello.

"Octavas a la desgraciadas y lastimosa muerte
de don Diego de Toledo". Pedro de Medina Medilla


ZEUS


Zeus és el déu més important i poderós de l'olimp; és el déu dels déus i el déu del llamp. Les bicicletes Zeus tenen aquest nom perquè es vol donar a entendre que són les millors biciletes de totes, les més fortes i les més ràpides; els cascos Zeus reben aquest nom perquè l'empresa vol transmitir al comprador que aquests són els cascos més forts, indestructibles i millor de tots.




Aquest poema parla de Zeus:

Cubre, ¡oh Zeus!, tu cielo
con nebuloso velo
y ejerce como el joven
que cardos coge,
en las cimas del roble y del monte;
mas déjame a mí la tierra,
sí, déjame estar,
y mi cabaña, que tú no edificaste,
y mi hogar,
cuya lumbre
¡tú me envidias!
¡Nada más pobre bajo el sol conozco
que vosotros, oh dioses!
Apenas alimentáis,
con impuestos de ofrendas
y el humo de preces,
vuestra majestad,
y pasaríais hambre,
si no hubiera niños y mendigos
locos llenos de esperanza.
Cuando un niño era
y no sabía de dónde ni a dónde,
alcé mis turbados ojos,
al sol, como si allí arriba hubiera
una oreja, para oír mis quejas,
un corazón como el mío,
para apiadarse del oprimido.
¿Quién me ayudó
contra la soberbia de los titanes?
¿Quién me salvó de la muerte
y de la esclavitud?
¿No lo has cumplido todo tú mismo
sagrado corazón ardiente?
¿Y ardías joven y bueno,
engañado, dando gracias
al que duerme allí arriba?
¿Yo honrarte a ti? ¿Por qué?
¿Has suavizado los dolores
del cargado?
¿Has detenido las lágrimas
del angustiado?
¿No me han forjado como hombre
el tiempo omnipotente
y el destino eterno,
mis señores y los tuyos?
¿Imaginaste en tu delirio
que iba a odiar la vida
y huir al desierto
porque no todos
mis sueños florecieron?
¡Aquí me siento y hombres formo
a mi propia imagen;
un género que sea igual a mí,
para sufrir, para llorar,
para gozar y alegrarse
y que no te respeten,
como yo!
GOETHE, Prometeo

 

diumenge, 7 d’octubre de 2012

EROS - CUPIDO EN REALITAT AUGMENTADA

Eros i Psique
Segurament, tots heu celebrat algun cop el dia de Sant Valentí, doncs nosaltres hem volgut investigar per què antigament la gent s'enamorava. I és que els grecs i romans,  tenien un déu anomenat Eros - Cupido que s'encarregava de fer que la gent s'enamorés o pel contrari s'odiés. Si llançava una fletxa amb la punta d'or aquella persona s'enamorava i si la llançava de plom s'odiava. 
Aquest déu, fill de Venus (deessa de la bellesa) i Mart (déu de la guerra) era representat com un nadó o jove àngel amb ales. 
Actualment existeix una pàgina online anomenada "Cupido.com" en la qual es pot cercar parella. En la nostra opinió, pensem que rep aquest nom, ja que com abans hem explicat Cupido era el déu de l'amor i és una manera de fer bona publicitat fent creure que pots trobar fiablament l'amor. 
A continuació podreu veure un video amb imatges i un clip de video en realitat augmentada. Esperem que us agradi.





dissabte, 6 d’octubre de 2012

Asics i domus

Potser moltes vegades us heu preguntat el perquè del nom d'una marca, o del nom d'una botiga. El nostre grup us ha volgut explicar el perquè del nom de la marca de sabates ASICS i el nom d'una immobiliària i d'una botiga de mobles que es diu DOMUS. Ho hem fet amb realitat augmentada i ho podeu veure en el vídeo que us deixem a continuació, esperem que us agradi!









dimecres, 3 d’octubre de 2012

Venus





Coneixeu la famosa marca de productes depiladors Gilette Venus? Us heu preguntat mai perquè es diu així? Doncs Venus era la deesa de la bellesa i la marca vol transmetre que al utilitzar aquests productes la bellesa de la dona augmentarà o la dona es sentirà més atractiva al utilitzar-los.
Deixem un video fet pel nostre grup, amb realitat augmentada. Esperem que us agradi!

dilluns, 1 d’octubre de 2012

Papyre



EL Papyre ve del mot papyrus, que amb llatí vol dir paper.
Papir és el nom que rep el suport d'escriptura elaborat a partir d'una planta aquàtica.

Però en canvi papyre és un lector d'ebooks, es adir un llibre electrònic que et permet llegir una gran quantitat de llibres sense fer malbé el medi ambient, perquè d'aquesta forma no s'utilitza la fusta dels arbres per fer els llibres.

I per acabar el papyre permet llegir pràcticament tots els formats de ebooks del mercat , a més d'imatges i també fitxers d'àudio gràcies als quals pots escoltar música mentre llegeixes

I finalment dos vídeos; un amb realitat augmentada i l'altre amb una breu explicació del papyre:

Abacus

Segur que tots coneixeu la llibreria Abacus, però sabeu el secret del seu nom? Abacus prové del llatí i significa Taula. És una eina per al càlcul mental d'operacions aritmètiques. Consisteix en un marc amb filferros paral·lels on es fan córrer boles. Es poden calcular operacions amb nombres enters o decimals. Cada fil representa les unitats, desenes, centenes, etc.



Han posat aquest nom perquè tot el que venen en la botiga és material didàctic per l’escola, i a l’escola s’aprèn a comptar amb l’àbac. 

I per acabar us deixem amb un vídeo força interessant de com compten amb l'àbac uns alumnes de Xina.



 


 Clara López, Fàtima Ajanif i Sawsan Khatira

dilluns, 24 de setembre de 2012

Nike



Ben segur que tots coneixeu la marca Nike, no? Però us heu preguntat mai què significa aquest nom? Doncs Niké, a la religió grega, és una divinitat que personifica la victòria en el combat i en la competició. Se la representa com una deessa alada, en actitud de vol i si algun dia la voleu veure, al Louvre trobareu una de les seves escultures més famoses,  la Victòria de Samotràcia.


Quin nom seria més adient per una marca de roba esportiva que el de la deessa de la victòria? Amb aquest nom, l’empresari Phil Knight ens volia insinuar que fent qualsevol esport, si portaves roba Nike, assoliries més fàcilment la victòria. A més, el logotip de la marca està inspirat en l’ala de la deessa.




L’empresa Nike també ha volgut acostar-se al món clàssic en un dels seus anuncis. Com podreu veure hi surt un dels edificis més emblemàtics de Roma, el famós Colisseu.




I a continuació un poema de l’escriptor Francisco Álvarez Hidalgo on fa referència a la deessa Niké o Victòria.
Apagóse la queja del herido
cuando la muerte le besó en la frente,
y el vencedor mezcló el grito estridente
al llanto doloroso del
vencido.

El campo ensangrentado, entretejido
de escudos, yelmos, lanzas, de repente
percibe el aleteo intermitente
de la Victoria en vuelo descendido.
Los pliegues de la túnica, rizados
por los múltiples dedos de la brisa,
se ciñen a su cuerpo de mujer...
En mis combates, por amor librados,
tratando de apropiarme tu sonrisa,
su imagen victoriosa quiero ver.

Los Angeles, 19 de abril de 1998


A veure si us hi atreviu i trobeu més productes comercials que tinguin noms inspirats en el món clàssic. Ànims!!

dilluns, 10 de setembre de 2012

Ecce homo

Aquest estiu hem sentit molt aquesta expressió llatina, que significa Heus aquí l'home.

Ecce Homo a Viquipèdia

L'escàndol de la peculiar restauració d'un quadre religiós a la localitat de Borja (província de Saragossa), ha recorregut la premsa i les xarxes socials.




La nova obra s'ha convertit en una atracció turística i les visites al Santuari de la Misericòrdia de Borja s'han multiplicat les darreres setmanes. Fins i tot han aparegut aplicacions per a Android i Iphone en solidaritat amb Doña Cecilia que permeten restaurar obres d'art de manera casolana.

Alguns exemples tot seguit:



A la xarxa hi ha qui relaciona aquest episodi amb el personatge de Mr. Bean, que en una de les seves pel·lícules destruïa i restaurava una obra d'art amb molt poca fortuna ;-)




En la presentació d'aquesta sèrie britànica, curiosament, el músic Howard Goodall va usar la locució Ecce Homo




Qui s'atreveix a traduir la lletra de la cançó?

Ecce homo qui est faba.
Ecce homo qui est faba.
Vale homo qui est faba, qui est faba, qui est faba
Vale homo qui est faba
Vale homo qui est faba, qui est faba



Fins ben aviat, amics i amigues, el curs està a punt de començar!

@francescnadal